19/04/2009

What a lovely expression

 J'ai entendu l'autre jour une fort jolie expression pour définir la connaissance que l'on peut avoir de quelqu'un : 

"Je le connais comme si je l'avais tricoté".

(hum ... petit message perso : c'est simplement une belle expression que je fais partager aux foules.  Elle ne demande pas commentaires désagréables sur mes compétences en tricot). 

100 alargeur blog

 

 

07:41 Écrit par Lau dans C'est comme ça ! | Lien permanent | Commentaires (6)

Commentaires

Eh bien, à vrai dire, je pense qu'on ne connait bien son tricot que quand on ne tricote pas bien.
En effet, quand on tricote bien, on va trop vite que pour avoir le temps d'approfondir réellement son sujet. On passe dessus à toute vapeur, puis tout à coup, hop, c'est terminé.
Tandis que quand il faut faire et défaire et refaire et redéfaire, on connait son ouvrage sur le bout des doigts.
Ceci n'est pas une remarque désagréable, il me semble.

Écrit par : Anas | 20/04/2009

Quand on y pense ... l'expression exacte serait plutôt : [i]"je te connais comme si j'avais dû réparer toutes les les bêtises, les mailles perdues, les points rajoutés et les rangs disparus quand on a tenté de te tricoter"[/i]

J'en profite pour te confirmer que, non, vraiment, ta remarque n'est [i]absolument-pas-du-tout-mais-où-ai-je-pu-aller-chercher-une-idée-pareille[/i] désagréable.

Écrit par : Lau, alias La Fred | 21/04/2009

J'adore ! Et moi je pense qu'on peut tout à fait dire ça même si on tricote comme un(e) chef. D'ailleurs j'ai imaginé Maman dire ça et ça ne cloche pas du tout.

Écrit par : Yayef | 21/04/2009

'faut que je t'explique un truc, Yayef ... Trois soeurs : ta maman, Anas et moi.
Ta maman et Anas, au top.

Et moi, provoquant des scènes de désespoir auprès de mes soeurs quand j'annonçais bravement : [i]"hey, les filles, je vais me tricoter un pull"[/i] ... parce qu'elles savaient exactement ce qui allait se passer :P

Écrit par : Lau alias La Fred | 21/04/2009

Et rien que d'y penser, ça me donne des frissons.
C'est un peu comme si on m'annonçait que je devais regarder Psychose.
Ou pire : Le Loup-Garou de Londres.
Mais bon, au fond, j'en ris :D

Écrit par : Anas | 21/04/2009

Je me souviens parfaitement de ces scènes de désespoir. :D

Écrit par : Yayef | 27/04/2009

Les commentaires sont fermés.